產品簡介
XCX企業是一家致力於環保建材製造與銷售的公司，擁有豐富的經驗和品質優勢。主要產品為環保板材，具有高品質、防潮防霉、無甲醛等環保特點，可以為客戶提供健康的居住和工作環境。
環保板材廣泛應用於各種室內裝修和家居建設，包括地板、牆板、天花板、門窗等，也適用於商業和公共場所。不僅如此，我們還提供各種客製化的產品，以滿足客戶在不同應用場合的需求。
我們的生產線配備先進的設備和測試儀器，以確保產品品質的穩定性和可靠性。產品也通過了相關的國際認證和檢測，保證了產品的質量和安全性。如果您正在尋找高品質的環保建材，請聯繫XCX，我們將竭誠為您提供優質的產品和服務。我們相信，我們的環保建材產品能夠為客戶的生活和工作帶來更健康、更美好的環境。
Product Introduction
XCX Enterprise is a company dedicated to the manufacture and sales of environmentally friendly building materials, with rich experience and quality advantages. The main products are environmentally friendly boards, which are high-quality, moisture-proof, mildew-proof, and formaldehyde-free, and can provide customers with a healthy living and working environment.
Environmentally friendly panels are widely used in various interior decoration and home construction, including floors, wall panels, ceilings, doors and windows, etc., and are also suitable for commercial and public places. Not only that, we also provide a variety of customized products to meet the needs of customers in different applications.
Our production line is equipped with advanced equipment and testing instruments to ensure the stability and reliability of product quality. The products have also passed the relevant international certification and testing to ensure the quality and safety of the products. If you are looking for high-quality environmentally friendly building materials, please contact XCX, we will wholeheartedly provide you with high-quality products and services. We believe that our environmentally friendly building materials can bring a healthier and better environment to the life and work of our customers.
「塑合板/刨花板」，製程上不同於中纖板，其特點在於不需要解纖/剝皮，而是直接將整顆樹木打碎成粒片後，進行膠合製成粒片合板。
塑合板是較實惠的板材，相較於纖維板的解纖/剝皮製程，製造過程較為簡便。平整度與夾板相似，但邊緣較脆弱，使用時須特別小心碰撞。
目前在台灣，塑合板主要應用於系統傢俱、系統廚櫃、棧板、小型木製傢俱、電腦桌及相關的木飾紋類傢俱製作上。在注重環保的市場中，塑合板的應用量龐大，也是全球複合式板材應用量最大的一種。
Particle board/Chipboard is a type of composite panel that is different from MDF in that it does not require defibration or peeling. Instead, the entire tree is directly broken down into particles and then bonded to form particle board.
Particle board is a more affordable type of panel. Compared to MDF, which requires defibration and peeling, the manufacturing process of particle board is simpler. The flatness is similar to that of plywood, but the edges are more fragile and require special care to prevent damage.
Currently, particle board is mainly used in the production of system furniture, system kitchen cabinets, pallets, small wooden furniture, computer desks, and related wooden decorative furniture in Taiwan. In markets that value environmental protection, particle board has a huge market share and is the most widely used type of composite panel globally.
塑合板/刨花板的優點包括：
- 價格實惠：塑合板/刨花板是相對便宜的板材，比其他板材如夾板和實木板更經濟實惠。
- 容易製造：由於是直接將木材打碎後再膠合而成，所以製造過程比較簡單快速。
- 稳定性高：由於板材內部的樹脂膠合很牢固，使得板材的穩定性較高，不易變形。
塑合板/刨花板的缺點包括：
- 耐水性較差：塑合板/刨花板對潮濕的環境不太耐用，容易吸收水分并膨脹、變形。
- 邊緣容易破裂：由於製造過程中邊緣比較脆弱，容易破裂，因此在使用過程中需特別注意。
- 難以修補：如果板材表面受損，修補起來比較困難，而且效果不如其他板材理想。
The advantages of particle board include:
- Affordable price: Particle board is a relatively cheap type of board, more economical than other types such as plywood and solid wood.
- Easy to manufacture: Since it is made by directly breaking down wood and bonding it with resin, the manufacturing process is simple and quick.
- High stability: The strong bonding of the resin inside the board makes it more stable and less prone to warping.
The disadvantages of particle board include:
- Poor water resistance: Particle board is not very durable in moist environments, as it tends to absorb water and swell or deform.
- Easily broken edges: The edges of particle board are relatively fragile and easily broken during manufacturing or use, requiring extra care.
- Difficult to repair: If the surface of the board is damaged, repairs can be difficult and may not be as effective as with other types of board.
- 較為實惠的板材。
- 可依據需求加工、打孔等作業。
- 堅硬度高、穩定性佳。
- 表面平整度高，可達到極佳的裝飾效果。
- 紋理均勻，色澤一致。
- 輕量且易於加工。
- 生產過程中不浪費原料，且可回收再利用。
- A more affordable type of board.
- Can be processed, drilled, and operated according to needs.
- High hardness and stability.
- High surface flatness, achieving excellent decorative effects.
- Uniform grain, consistent color.
- Lightweight and easy to process.
- The production process does not waste raw materials and can be recycled.
- 家具製造：塑合板/刨花板廉價且易於加工，常被用於製造各種傢俱，如書桌、櫃子、梳妝台、衣櫃等。
- 建築裝飾：塑合板/刨花板可做為裝飾板，用於內部裝修、天花板、隔板、門窗製造等。
- 汽車製造：塑合板/刨花板具有較好的剛性，且表面平整，因此在汽車內飾板的製造中被廣泛使用。
- 包裝材料：塑合板/刨花板具有一定的承重能力，並且經過處理後防潮，因此被用作運輸包裝箱、搬運托盤等物品的材料。
- DIY手工藝品：塑合板/刨花板易於加工，是手工藝品的常用材料，如手工拼圖、裝飾畫框等。
- Furniture Manufacturing: Particleboard/Chipboard is inexpensive and easy to work with, making it a popular choice for manufacturing various types of furniture such as desks, cabinets, dressing tables, wardrobes, etc.
- Building Decoration: Particleboard/Chipboard can be used as a decorative panel for interior decoration, ceilings, partitions, door and window manufacturing, etc.
- Automotive Manufacturing: Particleboard/Chipboard has good rigidity and a smooth surface, making it widely used in the manufacturing of automotive interior trim panels.
- Packaging Materials: Particleboard/Chipboard has a certain load-bearing capacity and is moisture-proof after treatment, making it an ideal material for transport packaging boxes, handling pallets, and other items.
- DIY Crafts: Particleboard/Chipboard is easy to work with, making it a popular material for DIY crafts such as jigsaw puzzles, decorative picture frames, etc.
塑合板/刨花板選購技巧
particle board/ chipboard selection skills
塑合板/刨花板選購時，建議考慮板材的厚度、強度、平整度、表面光滑度以及使用環境等因素。選購時，應該先確定板材的用途和需求，再選擇適合的規格和等級，以達到最佳效果。
When choosing particle board/chipboard, it is recommended to consider factors such as thickness, strength, flatness, surface smoothness, and intended use environment. It is important to determine the purpose and requirements of the board before selecting the appropriate specifications and grades for optimal results.
品牌選擇/
Brand selection
選擇知名品牌的產品，品質更有保障，也有完善的售後服務。
Choose well-known brand products to ensure product quality and reliable after-sales service.
原材料/
Raw materials
選購時要確認使用的原料質量，優質的原料會影響板材的品質和使用壽命。
When purchasing, make sure to confirm the quality of the raw materials used, as high-quality raw materials can affect the quality and service life of the board.
表面平整度/
Surface flatness
使用手觸摸板面，看板面是否平整，如果有明顯的起伏或凸凹，表示該板材質量不佳。
Touch the surface of the board with your hand to see if it is flat. If there are obvious ups and downs or bumps, it means the quality of the board is poor.
厚度和密度/
Thickness and density
密度越高，板材強度越大，選購時可以使用手指按壓表面，如果表面不太容易凹陷，表示密度比較高。
The higher the density, the greater the strength of the board. You can press the surface of the board with your fingers to test its density. If the surface is not easily dented, it means the density is relatively high.
看板面/
Surface quality
觀察板面是否有漂色、起皮或脫落現象，這些都是板材質量不佳的表現。
Observe whether there is discoloration, peeling, or shedding on the surface of the board. These are all signs of poor quality.
觀察邊緣：/
Edge observation
觀察板材邊緣是否平整，是否有明顯的凸起或凹陷。選擇邊緣平整且無明顯凸起或凹陷的產品。
CEdge observation: Observe whether the edge of the board is flat and whether there are obvious protrusions or depressions. Choose a product with a flat edge and no obvious protrusions or depressions.